The European SRI market remains dominated by institutional investors, writes Elisa Trovato, but interest among private investors is growing as the fallout from the financial crisis leads people to consider investing in a more responsible way